用上了 Ubuntu ,自然想把 MT 本机的服务架设起来，另外也是给外网 http://easun.org 的数据给个备份和对网站程序的本地测试环境。
步骤如下：
1。当然是安装 Apche2服务器了：）
a:)利用“新立得”或者如下命令：
sudo apt-get install apache2
b:)安装完成后可以编辑 /etc/apache2/apache2.conf,/etc/apache2/sites-available/default来做一点配置，这个配置我就不多说了，网络上都有，如果你懒的话，可以使用默认。
c:)设置/var/www/ 和 /usr/lib/cgi-bin/的权限，这两个是上一步中设定的目录，分别是网站的主目录和 cgi-bin目录（在没有修改的情况下）， Ubuntu的默认登陆并不是 root，所以这两个目录对于登陆者来说，在GUI模式下是没有写权限的，所以，对于我这样的懒人来说，还是改变权限和所有者比较好：）命令如下
sudo chown -hR easun /var/www
sudo chmod -R 777 /var/www #懒人的办法，777
sudo mkdir /usr/lib/cgi-bin/ #如果 程序没有自动建立的话
sudo chown -hR easun /usr/lib/cgi-bin
sudo chmod -R 755 /usr/lib/cgi-bin
2.安装 MySQL并且配置，
a:)利用“新立得”或者如下命令：
sudo apt-get install mysql-server
这一步下载的东西较大，也许等的时间比较长。
b:)配置，配置文件在/etc/mysql/my.cnf，有兴趣的可以研究下，我就使用默认值了，但是需要给root加上密码，命令如下
mysqladmin -u root password 'passwordmima'
给MT建立数据库：
mysql -u root -p
mysql>create database mtdb;
mysql>quit
3.安装 MT
从 Six Apart 下载 MT的最新版本，解压缩，将 mt-static 目录放在 ／var/www/下，把 其他文件放在 /usr/lib/cgi-bin/mt/下，设置好权限:) 报纸 /var/www/可写，（上面已经设置好了）
在 fireFox中 输入 http://127.0.0.1/cgi-bin/mt/mt.cgi 进行安装，输入MySQL的设置等等，就可以等待安装完成了，注意的是要编辑 /usr/lib/cgi-bin/mt/mt-config.cgi 中的 StaticWebPath 行这个样子：
StaticWebPath http://127.0.0.1/mt-static/来保证MT程序能找到其必须的静态文件（如css和img）
4。导入网上的数据库。
确认你在网络上的MT数据库的库名，假设也就 mtdb：）
对于我来说，登录 http://mysql.easun.org，导出 mtdb 库成 SQL格式文件me.sql并下载到本地。
编辑 me.sql 文件，在最开始添加
SET NAMES 'utf8';
这句是解决MySQL导出数据乱码的关键，一定需要加，不然导入本地MySQL后进入 MT 后台，你会2发现汉字全是乱码。
执行如下命令：
mysql -uroot -p
mysql>drop database mtdb; #先删除mtdb库，防止冲突
mysql>create database mtdb; #新建立一个空白mtdb库提供导入：）
mysql>quitmysql mtdb -uroot -ppasswordmima < me.sql
现在回 MT 后台看看，是不是已经导入了？ :P
到此，所有事情完成：）
PS:流水帐，仅为笔记而已 :P
呵呵，我也写了一个在ubuntu下安装MT的文章，发在ubuntu中文站了，这是我博客里记录的，好像和你写的差不多，哈哈！
你装的东西可比我多哦 ：）
我不太会php，所以没装php。而且phpmyadmin我也不喜欢用，在Win32下，我也没有用过这个：）
你的 blog 不错，我会经常拜访的 :)
Hey，你这个TLA的广告词不太厚道哦，小心我收你版税 :)
不过还是要提醒你一下，TLA的这个传销计划真的太像传销：25美元太难赚。
我的TLA链接上个月有60次点击，但没有一个成功的referral。莫非点击的人真的是抱着参加传销的心态去看的？我的读者群真有点恐怖。
这要是换成GoogleAdsense，一年720次点击也该有几十美元了，我都在想要不要把它换掉。
嘿嘿。。。本来就是从你那里抄过来的台词，也是点你那边注册的帐号：）
PS: 我那里ad是随机出现的，出现TLA概率不小，不过text links ads倒是通过了。看效果吧
哈，那恭喜了，听说TLA通过的帐号收益是不错的。我就是提交站点没通过才只能做affiliate的，惭愧惭愧。
反正只是试试。我只做了首页一个页面一个link的ad，位置靠下，说是15$/m，先看看情况吧：）
那个现在的ad我准备全部撤掉，做了快一年，没有一次成功的referral。呵呵
嘿嘿~~~原来都在创收呢~~~：P
还是完全属于自己的地盘好，怎么折腾都行~~嘿嘿~~~要是偶那小地方也挂一个，估计不到一天就要被轰炸了~~~：P
也不算什么创收，建站数年，没有见到一分钱：） 算是尝试。。而且是在不影响内容和引起来访者反感前提下尝试。
嘿嘿~~~要是这么轻易就给咱们钱，那他们不就赚不到钱了~~~：P
U这儿的广告确实还放得挺美观，基本不影响浏览，反正偶是自动忽略了的~~~嘿嘿~~~^0^
不过这也意味着不引人注目，可能也是见不到钱的原因吧，嘿嘿~~：P
这个，我现在有一个4.0.27版的mysql数据库，要导入到国外的空间中，国外空间的mysql版本是4.1.22。
从phpmyadmin导入导出的时候，都是用的UTF8编码，也按照你文章里说的在sql文件中添加了那行代码。
可现在导入後中文还是乱码(全都是问好)，这是怎么回事呢？
加这句话的时候不要改变导出文本*.sql的编码。
另外，你原来的数据库编码是什么？
MT的话，应该没有问题的，因为都是utf-8。